Lagos, Portugal
December 2011
.
.
.
.
.
Walking the streets of Lagos is like being in a labyrinth. Narrow, unpredictable and without much of a system. And all the different entrances to where people live are fascinating me.
So colourful, so different. Inspiring.
Another makeover project, I’ll let the images speak for themselves :-)
The blue fabric is the same as I used for the armchair.
Close up of the seat – old and new.
The cool thing about this chair is that it can be folded!
Another fabric underneath, not the first makeover… :)
Preparing for 3 layers of white paint
Getting there…
(…scroll up and it’s done!)
What about an unique handmade beanie or headband? Order at www.madeup.no
Also, check out the Facebook page :-)
My good friend Karina opened a gallery in Tromsø (up north in norway) about a year ago. Today I dropped by for the first time – I’m impressed! She’s sharing the space with Ina who makes jewellery. Two talented girls :) Check out their Facebook Page!
*
*
*
Karina
*
Awesomeness – I want them all haha. I bougth one…
*
*
***
In the end of May I decided to try grow a tomato plant. Everyone said it was too late in the season, but I tried it anyway and look – red tomatoes! I’ve counted 14, and 3 of them are ready to be tasted :) I also planted ruccola seeds:
They are starting to get a bit old in this picture…
.
In June I sowed cucumber and peppermint seeds. I honestly didn’t think there would actually be any cucumbers, but what do you call the green veggie in the picture above? (Well, it’s getting there…!)
Have a great week!
Atter et makeover prosjekt! Denne gangen er det en stol som en gang tilhørte mine besteforeldre. Den var ganske slitt og trengte så sårt et nytt trekk. Jeg har aldri trukket om en stol før, så jeg bare prøvde meg fram og bare ELSKER resultatet! :-)
***
Another makeover project! This time I’ve reupholstered an armchair, which used to belong to my grandparents. It was pretty worn out and in need of some new fabric. I’ve done it all by myself and I just LOVE the result! :-)
Chill
Detail.
***
The old armchair
Removing nails
Removing old fabric
Naked chair…
Measuring and cutting the new fabric
Sewing
Dad helping out holding the fabric…
.
I sommer fikk jeg denne flotte kisten som min bestefar laget da han var ung. Jeg har nå malt den for at den skal passe bedre inn, og selv om jeg synes rødfargen var litt kul ble det litt i meste laget! Så nå er den hvit utenpå og lilla inni – synes den ble kjempefin!
***
Earlier this summer I got this chest, which my grandad made when he was young. I’ve just painted it white and purple – the red colour was a bit too much I reckon… Now I just LOVE it!
In progress…
.
Great for storage!
.
For en stund siden overtok jeg en utrolig kul symaskin som en gang tilhørte min bestemor. Den er mest sannsynlig fra 50-tallet og den syr som bare det! Nå har jeg mange idèer som skal settes til liv – kommer til å bli en travel høst ;) Takk tante!
***
A while ago I got this awesome sewing machine from my aunt. It used to be my grandma’s and it’s most likely from the 50′s. It’s gonna be a busy autumn!
*
*
*
*
*
*
.
For endel år siden kjøpte jeg disse to puffene på Fretex for en billig penge. De var litt slitte så jeg bestemte meg for å fornye de litt. Da ble det litt pussing, tre strøk maling og nytt stoff til toppen. Endel arbeid for å få de slik jeg ville, men er superfornøyd med resultatet!
***
A few years back I bought these storage pouffes at a secondhand store. They were a bit worn out so I decided to renew them. I sanded them down, applied three layers with white paint and got some new fabrics for the top. A lot of work, but I’m so happy with the result!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Besøkte pappa i helga, oppe i nord-norge hvor jeg vokste opp. Ble veldig glad da jeg fant en kul retrostol som tilhørte mine besteforeldre – et nytt oppussingsprosjekt! Fant også denne flott kisten som min bestefar lagde på 1930-tallet tror jeg. Han var en veldig dyktig møbelsnekker og lagde alt mulig i tre. Vi er så heldige at vi fortsatt har mye av det han laget i familien. Tror jeg skal male kisten i en annen farge – forslag? Har også en idè for trekassen til høyre, vent å se ;)
***
I was visiting my dad this weekend, up north in Norway where I grew up. I was so happy when I found this old chair after my grandparents – another “renew” project for me! And I also found this awesome chest, which my grandad made in the 1930′s I think. He was a very skilled furniture/wood worker and we are lucky to still have many of his creations in the family. Will probably paint the chest in a different colour – suggestions? I also have an idèa for the wooden box, wait and see ;)
.
.
I’ve got a balcony. It’s not too large, but I’ve made the most out of it:
I love leaning back in my beach chair, with the sky as the only view.
I also love watching my plants and herbs get bigger for every day.
And I love those days when the sun is shining on my balcony for 12 hours or more!
***
.
Fikk denne vannkannen fra min søster for sikkert minst 10 år siden, synes den er dødskul! Forresten, se hvor store urteplaneten mine har blitt!
***
Got this watering can from my sister about 10 years ago, I reckon it’s awesome!
Btw, look how big my herb plants have grown!
.
.
Har sydd meg noen puter til stuen – to små og to store. Tror jeg har en ting for lilla for tiden hehe.
Ha en fin lørdagskveld!
I’ve sewn some cushions for my living room – two small and two large. I think I might have a crush on purple these days haha. Have a nice Saturday night!
♥♥♥
Jeg har sådd ett solsikkefrø som symbol på omtanke for alle barn som mangler et trygt hjem. Jeg har vært SOS-fadder i ca 3 år nå, og sender månedlige bidrag til et barn i Chile (eller det går vel egentlig til barnebyen generelt). SOS-barnebyer sender ut frø til fadderene hvert år og man kan velge om man vil donere litt ekstra. Nå har jeg en fin solsikke jeg kan se vokse seg stor, samtidig som jeg vet at noen barn i fattige land får det litt bedre. Har du “fadder-barn”?
***
I’ve had a sponsorship child in Chile for about 3 years now, and every year I receive seeds in my mail with an invitation to donate some extra money. Now I can watch the flower grow, and at the same time I will know someone on the other side of the world is benefiting from my donations. Do you have a sponsor-child?
BEFORE:
***
AFTER:
Endelig har jeg min egen symaskin! Dette er ett av mine første prosjekter – “to-do” lista er laaaang…! Har ikke sydd på mange år så dette var gøy :)
***
Finally I’ve got my own sewing machine! This is one of my first projects – my to-do list is loooong! Haven’t been sewing for years, so this was fun :)
.
To bestillinger er akkurat sendt til sør-norge. Bestill spesialdesignede hodeplagg på www.madeup.no.
…
Two orders shipped off to southern Norway. Order custom made headwear at www.madeup.no
.
Stakk innom Skafferiet igjen før helgen (som jeg ved en tilfeldighet oppdaget for ikke så lenge siden) og kjøpte litt mer frø. De har et stort utvalg av Minda Garden frøposer både for blomster, urter og grønnsaker. Fint design har de også! Denne gangen prøver jeg meg på peppermynte og agurk… Så får vi se om det blir noe av hehe.
…
I dropped by “Skafferiet” the other day and bought some Minda Garden seeds. So now I’m ready for mint and cucumber…!
.
…og jeg har fått noen “nye” flotte ting i leiligheten min. Her er noen før & etter bilder:
…and I’ve got some “new” beautiful items in my apartment. Here are some before & after pictures:
Før: grønn og ødelagt / Etter: lilla og reparert!
Before: green and broken / After: purple and fully functioning!
…
Før: lysestaken er ødelagt så den passer fint inne i kroken på peishyllen, men det er ikke helt mine farger… / Etter: LILLA!
Before: it’s broken so it fits perfect in the corner on the fire place shelf, but the colours are not my taste… / After: PURPLE!
…
Før: kjedelig IKEA krakk / Etter: Fargerik IKEA krakk ;)
Before: boring IKEA stool / After: colourful IKEA stool ;)
…
Før: søl&gull skinnende magasin holder / Etter: lilla oppbevaring for gym-matta! Og den minner meg hele tiden på at den vil brukes hehe. Ja, matta altså.
Before: silver&gold shiny magazine rack / After: purple storage for my stretching mat! Constantly reminding me that it wants to be used (the mat) haha ;)
…
Har malt endel andre ting også, men ikke helt ferdig. Veldig gøy når ting begynner å ta form. Gleder meg til å komme skikkelig i orden her i leiligheten!
I’ve painted some other stuff too, however I’m not finished. It’s very exciting when things start to take shape. I’m looking forward to get more organised in my apartment!
.
.
…cause the herb seeds I planted on Sunday has started to grow – how fast!
…
.
Jeg har nylig “overtatt” leiligheten til min tante i Oslo og hun har lagt igjen litt ting som er fine, samt noe som ikke er helt min stil men som jeg vil beholde. Så nå har jeg kjøpt litt maling og er klar for noen små oppussingprosjekter! Jeg valgte en lavendel farge som jeg synes er veldig fin og behagelig. Har endel lillatoner samt turkis og rosa så tror denne kan passe fint inn. “Makeover” bilder kommer snart! Hva synes du om fargen?
…
I’ve recently “taken over” my aunt’s apartment in Oslo and she left behind some furniture and smaller items. Some of them are in great shape, but some are not really my style but I still wanna keep them. So I’ve bought some beautiful lavender paint and I’m ready for makeovers! More pictures coming soon! What do you think about the colour?
Endelig! Det er flere år siden jeg åpnet en Epla butikk, men siden jeg har bodd mye i utlandet har det ikke blitt til at jeg har lagt ut noe. Ikke før i dag! :)
Har laget endel hamp armbånd i helgen og tenkte prøve å se om det er interesse for det. Legger nok også ut litt luer og slikt etterhvert. Ta en titt da vel! Hva synes du?
…
I’ve finally posted some items in epla.no, a Norwegian version of etsy.com and madeit.com.au. Unfortunately it’s only in Norwegian, but if you want to buy anything just send me an email (post@madeup.no) with a link to the item image and we can sort something out :)
I started making hemp bracelets this weekend and though I’ll see if there is any interest out there. Please have a look! What do you think?
.
Regn. Hodepine. Alt for mye å gjøre. Den dagen.
Rain. Headache. Too much to do. That day.
Klarte å få sådd urte frøene jeg kjøpte for noen uker siden. Gleder meg til å se de vokse (tvitvi…)!
Managed to sow the herb seeds I bought a while ago. I’m excited to watch them grow (hopefully…)!
vitaminer
vitamins
Fant denne på kjøkkenet mitt
Found this in my kitchen
:)
Ferskpresset appelsinjuice!
Freshly squeezed orange juice!
Snacks!
…
Hvordan var din dag?
How was your day?
…
![My creative space [6] - Homemade pretzels](http://missnymo.com/creative/files/2010/08/pretzels-150x150.jpg)
Laget noen hamp armbånd tidligere i dag. Ble ganske hekta så tror jeg må lage noen til i kveld :) Muligens jeg legger ut noen for salg også…!
…
Made a few hemp bracelets this morning. It’s kind of addictive so I think I’ll have to make a few more tonight :) Might have to put some of them out for sale…!
.
Et nytt forsøk på å lage et hampsmykke. Fant noen kule og fargerike trepærler på Panduro – flotte pastellfarger. Jeg ville egentlig lage et litt lengere smykke, men er ikke så god på å beregne lengden på hamptrådene før jeg begynner… Kan du lage macrame smykker?
…
Another try in making a hemp necklace. Found some pretty cool wooden beads on Panduro – lovely pastel colours. I wanted to make an even longer one, but I’m not very good at measuring the right length of hemp before I start… Do you make macrame jewellery?
.
![My creative space [3]](http://missnymo.com/creative/files/2010/06/hempjewellery3_3-115x115.jpg)
Kjøpte litt stoff på Stoff & Stil i Oslo i dag. Utrolig hærlige farger!
Den rosa med prikker er voksduk til kjøkkenbordet – kjekt når jeg skal drive med hobbyting som screenprinting osv. De to andre linstoffene er til sofaputer. Så nå må jeg bare finne ut hvordan jeg syr de… Heldigvis har jeg nettopp arvet en symaskin fra tanten min, den har vært bestemor sin en gang i tiden! (Mer om den senere)
…
Bought some new fabrics today at Stoff & Stil in Oslo. Pretty awesome colours!
The pink with dots is a pvc fabric for my kitchen table – great when doing crafting activities like screen printing etc. The other two linen fabrics are for sofa cushions. Now I just need to figure out how to make them… Luckily I just got a sawing machine from my aunt, it used to be my grandma’s! (More about that later)
Hagearbeid har aldri helt vært min ting. Jeg klarer bare ikke å holde blomster og planter i live, til og med kaktuser dør i mitt hjem… Men nå har jeg en solfylt balkong og jeg skal prøve å se om jeg får noe til å gro! Bortsett fra “Grow your own herbs” urte-kit fra Jamie Oliver skal jeg se om jeg får tryllet fram noen blomstrer også. Ønsk meg lykke til…hehe, det trenger jeg! Sår du dine egne urter?
…
Gardening has never been my thing. I just can’t keep flowers alive, and even cactus dies in my home… But now I’ve got a sunny balcony and I really want to see if I can make something grow! Besides Jamie Oliver’s “Grow your own herbs” I’ll see if I can grow some outdoor flowers too. Wish me good luck…haha, I’ll need it! Do you grow your own herbs?
New gardening glowes
.
Fant disse kule og fargerike gjenstandene på en brukthandel i Oslo i dag. Elsker farger!
Holder på å innrede og dekorere leiligheten min for tiden – kjempegøy :)
…
Found these cool and colourful items at a secondhand shop in Oslo today. I love colours!
I’m furnishing and decorating my new flat atm – so much fun :)
.
Følg MEG på Twitter HER og mitt MadeUp luemerke HER.
Follow ME on Twitter HERE and my MadeUp label HERE.
.
Check out this website: www.wefeelfine.org !
.
In 2005, a program was written that scans all blogs every few minutes for sentences that contain the words that contain “I feel” or “I am feeling”. Pretty amazing, you’ll have to try it yourself! Read more about it here.
Choose your feeling, gender, age, weather, location and date…
…or simply just pick a random feeling by clicking on the moving shapes (could be hard to hit!)
You can view sentences taken from the latest blog entries containing the words (“I feel” or “I’m feeling”).
And view different types of statistics.
.
Just something to play around with ;)
.
![My creative space [2]](http://missnymo.com/creative/files/2010/08/creativespace31-115x115.jpg)
Jeg har endel luebestillinger for tiden, noe som er veldig gøy! Jeg digger alle nye fargene jeg har å jobbe med, for hva er vel livet uten farger? ;) Bestill din lue her.
En ting til. Jeg har planer om noen helt NYE MadeUp produkter, må bare komme i orden i den nye leiligheten (har flyttet til Oslo!) og prøve meg fram helt til jeg får et resultat jeg er fornøyd med.
…
I’ve got lots of headwear orders these days, which is good fun! I love working with all the new colours, what’s life without colours? ;) Order yours here.
Also, I’m planning some NEW MadeUp products these days, just need to get organised in my new apartment (I’ve moved to Oslo!) and try and fail until I’m happy with the results.
.
![My creative space [4] - MadeUp video](http://missnymo.com/creative/files/2010/10/video-115x115.jpg)
